Kaoru Nabe

Japanese Artist

個展

(English below)

邊 薫 個展「PRIVATE DRIVE」
2019.11/26(火)-12/1(日)
時間 15:00-22:00 ※最終日は20:00まで
(ギャラリーのカフェメニューから1オーダーお願いしております)
場所 Gallery Cafe 3
〒166-0003 杉並区高円寺南3-45-9 D
JR高円寺駅 南口より5分 
03-3313-3688
URL http://3gallery.net/
Email info@3gallery.net

2019年最後の私の活動の締めくくりはこの個展開催のご案内となりそうです。

8月以外の本年中の数ヶ月、思うようにいかない、集中力が続かなかったり個人的にもストレスになるような出来事が続くことがあり 正直言うと苦しい日々が続くことが多かった。それでも、、なんとか前を向いて制作に励み新しい風をキャンバスの中に描いたりと 実験的な制作に挑戦しました。今回発表する作品たち、時差はありますが新たなアプローチで制作してきたものたち、・2019年中の新作・未公開作品・昨年のチェコ共和国で制作した日本初公開の作品など それぞれの異なった環境と意思の元に今ここにあるものたちです。個展のタイトルにつけた「PRIVATE DRIVE」の意味のなかには

・ 探究心を動かす ・”PRIVATE”=(他人には)見えない部分の物事が進んでゆく気力のあり方 を込めています

私は物事が上手く進んでいる状態は、「進化」は止まっていると考えてます。逆に苦難に合い 立ち上がり行動へ起こす状態こそが「進化」をしている状態と思うのです。進化してゆく姿は統一感ある安定的なものでは無いですが、それでもその心の強さと弱さの天秤の傾きの右往左往が魂を磨いてくれるのではないかと信じています。抽象的な展示案内の文章になってしまいましたが、ぜひそんな私の魂の震えた一部を観に来て頂きたいです。

Kaoru Nabe solo exhibition 「PRIVATE DRIVE」
26 November- 1 December 2019
*(Admission/ please one order from cafe menu)
Gallery3 (Koenji,Tokyo) 15:00-22:00 ※final day 15:00-20:00
D, 3-45-9, Koenjiminami, Suginami Ku, Tokyo To, 166-0003, Japan
URL http://3gallery.net/
Email info@3gallery.net

Hi.It’s Kaoru Nabe.
This announcement is last my solo exhibition of this year.

In the months of this year other than August, there were many events that didn’t go as expected, that didn’t keep concentration , or that were personally stressful, and to be honest, the hard days continued.
Nevertheless, I managed to look forward and work hard to create a new wind on the canvas, and I tried to create experimental works.
The works to be exhibited this time, those that have been produced with a new approach although there is a time difference, new works in 2019, and the work first participation artist in residency program in the Czech Republic last year. Those are now here in different attitude.

The meaning of “PRIVATE DRIVE” in the title of the exhibition includes “moving the explore mind” and “How to way with my drive and energy that things in the part that cannot be seen by others advance”.
I believe that when things are going well, evolution has stopped.
On the contrary, I think that the state in which the state which meets the hardship and takes the action to stand up is a state in which “Evolution” is done.
The evolving figure is not a stable one with a sense of unity, but I still believe that the right and back of the balance of strength and weakness of the mind will polish the soul. It has become an abstract exhibition guide, but I would like you to come and see a trembling part of my soul.

With kind regards,

Visual artist Kaoru Nabe.

次へ 投稿

© 2019 Kaoru Nabe

テーマの著者 Anders Norén