▼ENGLISH
▼日本語

Toilet art project is….

an art project in the bathrooms. I , as the proposer of this project, painted on various bathrooms in share house, live house, clothing store, or gallery.
 Bathrooms are everywhere, used by everyone, everyday. Thanks to this project in such special places, I could met various people. 
 I still look for bathrooms, which I can paint and people will use after painting. I would like to keep work on this project lifelong.

* Kaoru Nabe received “The 2nd Toilet Human Award” from Japan To.let Labo.

2017

 

トイレ・アート・プロジェクトとは…

トイレ空間にペインティングを施すプロジェクトです。
これまで、シェアハウス、ライブハウス、アパレルショップ、ギャラリー等のトイレをペイントしました。

誰しもが毎日使う・どこにでもあるトイレという場所を舞台に活動する中で、様々な人と巡り合うことができました。

ペイント後も継続して使用されるトイレであることを条件に、トイレの募集も行なっています。
生涯、展開し続けていきたいプロジェクトです。

〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

常々、私の表現が、表現したその場から、私が思いもしなかったカタチでどこかへ還っていけば良いなぁと考えています。

トイレは、一般の家庭から大規模な商店まで、幅広くどんな場所にもあるものですが、それらの空間を表現の舞台とし、”魔法をかける”と、そのいつもの見慣れた空間も、景色が変わってみえます。

ペイントを施した後、トイレが表情を変え、より丁寧に使われるようになる、さらに持ち主が”トイレ空間を綺麗に”と心がけるようになる、そんなシーンを目にしました。

「トイレがある場所に 人は集まる。」

2020年に開催される、東京オリンピック。
狭い東京に世界中の人々が集まるでしょう。
世界一と言っていいほどの清潔さと技術を誇る日本のトイレ。
その技術と細やかな気配りをアーティストの感性と融合させつつ、トイレへ循環させて、日本の良さをトイレから発信できたら。そんな風にも考えています。

もちろん2020年が終わっても続くプロジェクトです。

*邊薫は、2017年、日本トイレ研究所「第二回トイレひと大賞」を受賞しました。